Saturs • Content
Ieraksti un projekti • Recordings & Projects
Baznīcas dziesmas • Latvian Hymns
Tabita Urdze & Amanda Zaeska (57 korāļu pavadījumi / 57 hymn accompaniments)
This recording is also available on all popular music streaming platforms, such as Spotify, Youtube, Apple Music, Tidal and Deezer.
Ieraksts arī ir pieejams visās populārās mūzikas straumēšanas platformās.
Par šo ierakstu
Tabitas un Amandas pavadījumi 57 latviešu trimdas draudzēs pazīstamām baznīcas dziesmām.
Projekts tapa pēc mācītājas Gitas Putces iniciatīvas. Vairākās latviešu draudzēs ārzemēs dievkalpojumos nav ērģelnieka, tāpēc tiek izmantoti īpaši sagatavoti kasešu vai kompaktdisku ieraksti ar klavieru vai ērģeļu pavadījumiem.
Atsaucoties šim aicinājumam, Tabita (Gitas meita) un Amanda (Gitas vedekla) ķērās pie darba un sagatavoja pazīstamu korāļu pavadījumus. Šo ierakstu mērķis nav akadēmiski nevainojams izpildījums, bet gan sirsnīgs un vienkāršs muzikāls pavadījums, kas ņem vērā draudžu vajadzības, piemēram, pazeminot atsevišķu dziesmu toņkārtas ērtākai dziedāšanai.
Pateicoties LELCbL (Latviešu Evaņģēliski luteriskā baznīca Lielbritānijā) finansiālajam atbalstam, bija iespējams šo projektu uzsākt.
About this recording
Accompaniments for 57 well-known Latvian hymns played by Tabita and Amanda.
This project was initiated by Rev. Gita Putce, who encountered the problem that several smaller Latvian congregations abroad have experienced, namely, the lack of an organist for church services. These congregations use specially recorded piano or organ accompaniments on cassette tape or compact disc.
Thus, Tabita (Gita’s daughter) and Amanda (Gita’s daughter-in-law) began preparing recordings of popular hymns. The main instrument is piano, but the recorder and accordion are added to many of the recordings to enhance the sound. The goal of this project is not to create “academic” virtuoso performances; instead, Tabita and Amanda play hymns in a warm, approachable manner that takes into account the actual needs of congregations, for example, by transposing certain hymns to lower keys.
Financial support granted by the Latvian Evangelical Lutheran Church in Great Britain allowed us to start this project.
Tabita Urdze – piano (klavieres)
Amanda Zaeska – recorders, accordion (blokflautas, akordeons)
All songs published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported license.
Tabita, Amanda and Toms
Ieraksti un projekti
Recordings & Projects